Betekenis van het woord "a bellowing cow soon forgets her calf" in het Nederlands

Wat betekent "a bellowing cow soon forgets her calf" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

a bellowing cow soon forgets her calf

US /ə ˈbel.oʊ.ɪŋ kaʊ suːn fɚˈɡets hɝ kæf/
UK /ə ˈbel.əʊ.ɪŋ kaʊ suːn fəˈɡets hə kɑːf/
"a bellowing cow soon forgets her calf" picture

Idioom

een loeiende koe vergeet al snel haar kalf

used to suggest that someone who makes a great show of grief or loud protestations of sorrow will soon forget their loss

Voorbeeld:
She cried so loudly at the funeral, but as they say, a bellowing cow soon forgets her calf.
Ze huilde zo hard op de begrafenis, maar zoals ze zeggen: een loeiende koe vergeet al snel haar kalf.
Don't be fooled by his dramatic display of sorrow; a bellowing cow soon forgets her calf.
Laat je niet misleiden door zijn dramatische vertoon van verdriet; een loeiende koe vergeet al snel haar kalf.